Entre el 23 y el 26 de mayo del 2013 en Estambul (Turquía) tuvo lugar el 11. Congreso Continental – Europeo delos Implantes Auditivos y de las Tecnologías Nuevas (ESPCI 2013). En la reunión de este año participaron cerca de dos mil otorrinolaringólogos, audiólogos, foniatras, pediatras, ingenieros biomédicos y otros especialistas de 85 países de todo el mundo. Los representantes del Instituto de Fisiología y Patología Auditiva eran: el profesor doctor habilitado en medicina Henryk Skarzynski, el doctor habilitado ingeniero Artur Lorens, el doctor en medicina Maciej Mrowka, la doctora en medicina Anna Piotrowska, el doctor en medicina Piotr H. Skarzynski, la doctora en medicina Monika Matusiak, el maestro Lukasz Olszewski, el maestro ingeniero Adam Walkowiak, la maestra ingeniera Anita Obrycka y la maestra Katarzyna Ciesla. 9 personas de este grupo eran miembros del Comité Científico del Congreso de este año.

Un efecto directo del reconocimiento y de la aceptación del nivel científico de los trabajos presentados y de la posición científica de los participantes del congreso son así llamadas actividades científicas, que son las concretas funciones, ejecutadas durante el congreso. Entre ellas: la participación en el Comité Presidencial del Congreso, en el Comité Advisorio (Advisory Board) y en el Comité Científico. Son un resultado de la alta posición científica y la aceptación del parte de los concretos gremios científicos internacionales. El siguiente grupo de actividades y al mismo tiempo el más importante encuadra:

• una invitación a dar una conferencia plenaria (key note lecture),
• una invitación a la presentación en una mesa redonda o en un panel temático,
• una invitación a la presentación en un simposio satélite oficial
• una calificación de un trabajo mandado a la presentación oral

La tercera forma de actividad científica es una presentación en la forma de cartel.

La actividad científica en el Congreso ESPCI 2013 de los presentes representantes del Instituto de Fisiología y Patología Auditiva tuvo la siguiente forma: una conferencia por invitación, 2 conferencias plenarias, la dirección de 5 sesiones, participación en 12 paneles de discusión y mesas redondas, participación en un simposio satélite, 14 presentaciones orales y 9 carteles.

La actividad y el compromiso de los representantes del Instituto en comparación con los especialistas de los demás países se ve en la clasificación de los científicos más activos durante el Congreso ESCPI 2013:

1. H. Skarzynski, Instituto de Fisiología y Patología Auditiva, Polonia (28 actividades)
2. A. Lorens, Instituto de Fisiología y Patología Auditiva, Polonia (21 actividades)
3. Th. Lenarz, Alemania (19 actividades)
4. P. H. Skarzynski, Instituto de Fisiología y Patología Auditiva, Polonia (15 actividades)
5. L. Sennaroglu, Turquía (14 actividades)
6. A. Buechner, Alemania (13 actividades)
7. A. Obrycka, Instituto de Fisiología y Patología Auditiva, Polonia (11 actividades)
8. G. Sennaroglu, Turquía (11 actividades)
9. J. H. M. Frijns, Holanda (11 actividades)
10. L. Olgun, Turquía (10 actividades)
11. A. Snik, Holanda (10 actividades)
12. A. Piotrowska, Instituto de Fisiología y Patología Auditiva, Polonia (10 actividades)
13. E. Yucel, Turquía (10 actividades)
14. R. J. Govaerts, Bélgica (9 actividades)
15. J. Mueller, Alemania (9 actividades)
16. M. Manrique, España (8 actividades)
17. S. Archbold, Gran Bretaña (8 actividades)
18. P. van de Heyning, Bélgica (8 actividades)
19. L. Olszewski, Instituto de Fisiología y Patología Auditiva, Polonia (7 actividades)
20. S. B. Walzman, E.E. U.U. (7 actividades)

Hay que subrayar el hecho de que durante el Congreso de este año no haya otra institución científica tan bien representado como el Instituto de Fisiología y Patología Auditiva. Los trabajos incluían un vasto espectro de problemas del área de diagnóstico y rehabilitación de las personas con distintos defectos de la audición, procesamientos quirúrgicos, aparatos de mejoramiento de la audición, usados en  el Instituto, y aprovechamiento de las técnicas funcionales de neurovisualización en  los estudios del oído.

La lista detallada de las actividades de los representantes científicos del Instituto durante el Congreso ESPCI 2013:

• una conferencia por invitación durante un simposio satélite: el profesor doctor habilitado en medicina Henryk Skarzynski: La estimulación directa de la ventana oval con el uso del procesador FMT del sistema Vibrant Soundbridge: la seguridad duradera del uso

las conferencias plenarias:

• el profesor doctor habilitado en medicina Henryk Skarzynski: Los resultados duraderos del tratamiento de la sordera parcial
• el maestro Lukasz Olszewski: Los aspectos audiológicos de los implantes del oído medio activos

paneles de discusión:

• el doctor habilitado ingeniero Artur Lorens: La aplicación de implantes en el tronco cerebral en los niños: dificultades y desafíos; Las proceduras de ajustamiento de los implantes cocleares bilaterales; Las estrategias de codificación y del procesamiento inicial del sonido
• el doctor en medicina Maciej Mrowka: Los caminos del desarrollo de los implantes auditivos de conducción ósea
• el maestro Lukasz Olszewski: Las protesis implantadas en el oído medio
• la doctora en medicina Anna Piotrowska: Los resultados audiológicos en las personas usuarios del sistema de estimulación electroacústica
• el doctor en medicina Piotr H. Skarzynski: La elaboración de los distintos tipos de electrodos del implante coclear con el objetivo de obtener la óptima estimulación eléctrica del nervio auditivo; El modelo del cuido clínico y del procedimiento de programación de los implantes cocleares; La implantación coclear con la preservación de los restos auditivos naturales
• el maestro ingeniero Adam Walkowiak: Los resultados educativos de las pacientes con implantes cocleares
• la maestra ingeniera Anita Obrycka: La evaluación del nivel de vida después de la implantación coclear; La implantación coclear tarde en las personas con la sordera prelingüística

presentaciones orales:

• La clasificación del grado de preservación de los restos de la audición natural (Hearing Preservation Classification), Skarzynski H., Lorens A., Skarzynski P. H.
• La aplicación del estudio Adaptive Auditory Speech Test (AAST) a la evaluación del nivel de entendimiento del habla y del esfuerzo auditivo en los niños con los implantes cocleares (Application of Adaptive Auditory Speech Test (AAST) for speech perception performance and listening effort estimation in CI children), Lorens A., Coninx F., Kramer S., Piotrowska A., Skarzynski H.
• La inserción profunda de los electrodos SRA por la ventana oval (Deep insertion–round window approach by using SRA electrode), Skarzynski H., Matusiak M., Lorens A., Skarzynski P. H.
• Los resultados de los niños con los restos funcionales de la audición natural preservados usuarios del sistema SRA Nucleus Freedom (Results of SRA Nucleus, Freedom CI in population of children with functional residua hearing), Skarzynski H., Matusiak M., Mrowka M., Porowski M., Skarzynski P. H., Olszewski L.
• La aplicación del implante de conducción ósea tipo BAHA en el tratamiento de la pérdida auditiva unilateral (BAHA application in single sided deafness (SSD) in children), Mrowka M., Piotrowska A., Skarzynski H., Porowski M., Olszewski L., Skarzynski P. H.
• La aplicación del implante de conducción ósea tipo BAHA en el tratamiento de los niños con defectos auditivos, con malformaciones congénitas o adquiridas en las estructuras del oído (Hearing loss treatment in various acquired and congenital ear malformations with the use of Bone Anchored Hearing Aids (BAHA) in children), Mrowka M., Skarzynski H., Porowski M., Skarzynski P. H.
• La estimulación directa de la ventana oval con el procesador FMT del sistema Vibrant Soundbridge: una presentación del procedimiento quirúrgico (Stimulation of the round window membrane by Vibrant Soundbridge without interposition of the fascia – surgical implications), Skarzynski H., Porowski M., Olszewski L., Skarzynski P.H., Mrowka M.
• Las primeras experiencias del uso del sistema de estimulación ósea Med-el Bonebridge en las personas adultas con la pérdida auditiva congénita o adquirida (Application of Med-El Bonebridge in adult patients with congenital and acquired hearing loss – first experiences), Skarzynski H., Porowski M., Olszewski L., Skarzynski P.H., Mrowka M.
• Los resultados duraderos del tratamiento de los pacientes con la pérdida auditiva con los implantes de conducción ósea tipo BAHA (Long term results in patients with hearing loss, using Bone Anchored Hearing Aids (BAHA), Mrowka M., Skarzynski H., Porowski M., Skarzynski P. H.
• Los métodos de prevención de excesiva estimulación eléctrica en los niños con los implantes cocleares (Approaches to eliminate overstimulation in children after cochlear implantation), Walkowiak A., Lorens A., Zgoda M., Wasowski A., Obrycka A., Skarzynski P. H., Skarzynski H.
• Los métodos objetivos de medición durante el ejustamiento del implante coclear en los niños (Objective Measurements in Cochlear Implant Fitting in Children), Walkowiak A., Lorens A., Polak M., Kostek B., Obrycka A., Wasowski A., Skarzynski H.
• El sistema experto de telefitting para las personas con implantes cocleares (Expert telefitting mode for cochlear implant recipients), Wasowski A., Obrycka A., Walkowiak A., Skarzynski H., Bruski L., Skarzynski P. H.
• La red teleaudiológica nacional para los niños con implantes cocleares (National Network of Teleaudiology for Pediatric Cochlear Implant Recipients), Wasowski A., Skarzynski H., Obrycka A., Walkowiak A., Lorens A., Skarzynski P. H., Bruski L.
• Los factores influyentes en el desarrollo de las funciones auditivas en los niños con los implantes cocleares (Factors influencing the auditory development in cochlear implanted children), Obrycka A., Lorens A., Piotrowska A., Padilla J. L., Skarzynski H.

los trabajos presentados en forma del cartel:

• La evaluación clínica de los pacientes adultos después de 36 meses de usar los electrodos SRA (SRA Clinical Study in adults – results after 36 months followup), Skarzynski H., Matusiak M., Lorens A., Piotrowska A., Skarzynski P.H.
• El estimulación directa de la ventana oval por el uso del sistema Med.el Vibrant Soundbridge (Direct Round Window Stimulation with the Med-El Vibrant Soundbridge), Olszewski L., Skarzynski H., Skarzynski P. H., Piotrowska A., Lorens A., Porowski M.
• La evaluación del desarrollo de las funciones auditivas en los niños con la sordera parcial (Assessment of auditory development in infants with partial deafness), Serafin-Jozwiak J., Piotrowska A., Lorens A., Obrycka A., Skarzynski H., Skarzynski P. H.
• El cambio del procesador del habla en los usuarios de los sistemas CII y HiRes90K (Speech processor upgrade in CII/HiRes90k users), Walkowiak A., Lorens A., Wasowski A., Zgoda M., Piotrowska A., Skarzynski H.
• Los dibujos de las respuestas bioeléctricas del cerebro en estado de reposo en las personas con acúfenos: los estudios iniciales (Patterns of bioelectrical resting brain activity in tinnitus – preliminary results), Lewandowska M., Ganc M., Milner R., Ciesla K., Niedzialek I., Karpiesz L., Skarzynski H.
• Los estudios de los niños con la sordera parcial por medio de la aplicación de la técnica de resonancia magnética funcional (Functional magnetic resonance imaging in children with partial deafness), Skarzynski H., Wolak T., Ciesla K., Lewandowska M., Rusiniak M., Pluta A., Skarzynski P.H.
• Los estudios de la organización tonotópica de la corteza auditiva primaria por medio de la aplicación de la técnica de la resonancia magnética funcional (Functional magnetic resonance imaging of tonotopic organization of the primary auditory cortex), Wolak T., Lorens A., Ciesla K., Lewandowska M., Pluta A., Rusiniak M., Milner R., Skarzynski H.
• La audición bilateral en los niños en la edad preescolar con los implantes cocleares (Bilateral hearing in pre-school children with cochlear implants), Obrycka A., Piotrowska A., Lorens A., Zgoda M., Lutek A., Skarzynski H.
• El grado de preservación de los restos auditivos en los pacientes con los implantes cocleares de los electrodos Med-el Flex 28 (Hearing Preservation after cochlear implantation with new Med-El FLEX 28 electrode), Olszewski L., Skarzynski P. H., Skarzynski H., Porowski M., Mrowka M., Lorens A., Pilka A., Dziendziel B.

Los congresos ESPCI se organizan desde hace 21 años. El primer congreso tuvo lugar en Nottingham en Gran Bretaña en el año 1992 y participaron en él alrededor de 300 especialistas. Hoy en día en el ESPCI se reúnen alrededor de 1 500 – 3 000 de personas de todo el mundo; por eso es uno de los foros más importantes de intercambio de experiencias científicas, clínicas y tecnológicas en el campo de audiología y otorrinolaringología.

La organización del Congreso de la serie ESPCI es una distinción enorme y una muestra de reconocimiento por los logros del instituto científico, elegido por votación. En el año 2009 el Congreso tuvo lugar por primera vez en Europa Centro-Oriental, en Varsovia. El Presidente del Congreso era el profesor H. Skarzynski y los organizadores principales – los especialistas del Instituto de Fisiología y Patología Auditiva.

Además de los representantes del Instituto de Fisiología y Patología Auditiva en la Conferencia participaron algunas personas de Polonia, quienes prepararon 5 presentaciones orales, dirigieron una sesión y presentaron un trabajo en forma del cartel.